La légende raconte qu’à l’endroit où l’église Saint-Laurent a été construite, on pouvait entendre le chant constant des grillons. Pour cette raison, l’église est encore connue aujourd’hui comme l’église des grillons (Igreja dos Grilos).
La légende, qui a longtemps été connu dans la ville, dit que le temple jésuite a été construit sur le site où il y avait les jardins de l’évêque de Porto, qui a fait don de cette terre à la Compagnie de Jésus. Un endroit qui, en raison de l’énorme abondance de ces insectes chanteurs, était connu sous le nom de champ des grillons. Ainsi, les habitants de Porto n’ont jamais adopté le nom officiel de l’Eglise du Saint-Laurent et depuis qu’il a été construit au XVIe siècle, ce temple a toujours été connu comme … Eglise des grillons.
Une autre explication, basée sur des faits historiques, est liée à l’expulsion des jésuites du pays en 1759. L’église et l’école appartiennent maintenant à l’Université de Coimbra, qui finit par vendre les bâtiments à la congrégation des Augustins Déchaux, également connu sous le « Padres grilos » (prêtres grillons), une fois que leur siège se trouva sur le trottoir des Grillons (Calçada do Grilo).
L’histoire du nom n’est peut-être pas consensuelle, mais la façade imposante et la richesse de son intérieur justifient une visite.
Source: O Tripeiro 7th Série Année XXXIV numéro 5 – mai 2015
Comments are closed here.